(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante [très variable] annuelle de 10-80 cm, à tige robuste ou parfois grêle, renflée sous les noeuds et hérissée de longs poils raides dirigés en bas, à rameaux ascendants ;
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux cultivés et incultes, dans presque toute la France.
Répartition hors de France : Europe ; Asie occidentale et boréale.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Annual plant of 10-80 cm, stem robust or sometimes small, swollen under the nodes and bristly with long stiff hairs pointing downwards, branches ascending;
Ecology UK: (distribution according to flora) Not native to the UK - France: Cultivated and uncultivated places in almost all France.
Distribution outside France: Europe; Western and boreal Asia.
Fleurs : [blanches à rose pourpre] blanches ou purpurines tachées de jaune, assez petites, à verticilles supérieurs agglomérés ; calice hispide au sommet, à nervures assez saillantes ; corolle de 15-20 mm, à tube ordinairement dépassant peu ou point le calice, à lobe médian de la lèvre inférieure carré, plan, entier.
Floraison France : Juillet-octobre.
Flowers: purplish, spotted with yellow or white, fairly small, uppers in clustered whorls; calyx hispid at tip, with fairly prominent veins; corolla 15-20 mm, tube usually little or not exceeding the calyx, median lobe with inferior lip, square, entire.
Flowering UK: (none) - France: July-October.
Please
consider 
